La scène se passe en Allemagne, un étudiant va approcher un SDF et lui demander de lui prêter son seau. Au départ, le SDF ne comprend pas trop et reste septique. Il va lui alors lui tendre le seau et le jeune homme va alors commencer à jouer de la musique. Un ami avec une guitare va les rejoindre, suivi d’une amie pour accompagner le chant.
Ils vont alors se mettre à chanter sous l’œil incrédule de l’homme mais cela a pour effet d’attirer du monde et de donner quelques pièces en plus pour le SDF.